延 伸 阅 读

不会储存反预期语境防范行政诉讼和解解决机制纠纷口误民事诉讼难道情感诉讼调解物业管理心理认知修辞性推测意义医疗纠纷仲裁

英特尔与东进之间的“口误”纠纷23日晚正式宣告和解。英特尔昨晚向赛迪网发来申明称，“本着诚信互信的原则，经过深入沟通，英特尔和东进就此事件已最终达成谅解：该事件完全出乎双方意料，亦并非双方本意，该事件不会影响和解协议的效力和履行。”

东进与英特尔的纠纷最初发生在两年前。2005年1月20日，英特尔在深圳市中级人民法院起诉东进公司，指控其研发的语音卡产品侵犯了英特尔的知识产权，并为此索赔796万美元 (约合人民币6583万元)，相当于东进公司的全部资产。此次诉讼也是英特尔公司第一次起诉国内企业。随即，2005年4月，东进通讯向北京市第一中级人民法院提交反诉英特尔垄断诉状，双方专利纠纷升级。2007年5月14日，英特尔与东进通讯在北京签署联合声明，宣布双方专利纠纷以和解告终。

然而，随后一些海外媒体对此事的报道却让两家的和解又蒙上了阴影。海外媒体引用英特尔发言人Chuck Mulloy的话，称双方已就案件争议的技术达成了许可协议。可是5月18日英特尔中国则向媒体发表申明，表示此前与东进通讯达成的和解协议中并不包括双方间的技术许可协议，称该发言人的话存在“口误”。

英特尔有关“口误”的申明自然引起了东进方面的愤怒。东进于5月21日向媒体指责英特尔单方面发布虚假和解信息，严重违背事实，误导公众损害了东进公司的权益。东进在声明中表示，双方达成的诉讼和解协议中不含有任何对争议技术(特别是“头文件”)进行许可使用的内容。东进公司市场总监张素真甚至表示“从法律来讲，英特尔违约在先，该和解协议已经失效了。”双方关系再一次陷入了僵局。

不过这次纠纷却在昨晚峰回路转，英特尔表示经过深入沟通，英特尔和东进就此事已最终达成谅解。英特尔称将“和东进将继续保持相互间的理解与信任，尊重先前双方共同努力达成的各项和解原则。”

附：英特尔申明全文

5月14日，某国际通讯社援引英特尔全球发言人，就英特尔与东进软件著作权侵权诉讼和解进行了报道，称双方已就案件争议技术达成了许可协议。但事实上，双方和解协议中并不包含任何此类内容。在发现该错误后，英特尔总部立即与相关媒体进行交涉澄清，后者于5月17日对此做出了更正声明。之后，英特尔就错误报道一事与东进进行了沟通, 并同时迅速将上述更正声明翻译成中文发送给各国内媒体。

本着诚信互信的原则，经过深入沟通，英特尔和东进就此事件已最终达成谅解：该事件完全出乎双方意料，亦并非双方本意，该事件不会影响和解协议的效力和履行。英特尔和东进将继续保持相互间的理解与信任，尊重先前双方共同努力达成的各项和解原则。